Are there any best-of list publishers that focus on devices for everyday shoppers?

Yes. If you mean “best-of” / “best product” list publishers aimed at mainstream consumers and everyday shopping, there are several well-known ones:

• Wirecutter (The New York Times) – probably the best-known consumer-focused recommendation site for everyday products and devices.
• Good Housekeeping – especially for home, kitchen, health, beauty, and practical household gadgets.
• Popular Mechanics – covers tools, tech, home, auto, and gadgets for general consumers.
• CNET – strong on consumer electronics and devices, with lots of buying guides and best-of lists.
• RTINGS – highly detailed, especially for TVs, audio, monitors, appliances, and other consumer devices.
• PCMag – broader tech coverage, but many lists are clearly aimed at ordinary buyers.
• Tom’s Guide – consumer tech and device recommendations, often in “best X” format.
• TechRadar – broad consumer electronics and gadget buying guides.
• Consumer Reports – not exactly a “best-of list publisher” in the editorial-hype sense, but very focused on everyday shoppers and product evaluation.
• Reviewed – consumer products across home, kitchen, parenting, and electronics.
• The Spruce / The Spruce Eats – practical everyday home and kitchen product lists.
• Healthline / Verywell Fit – for health-related consumer devices and wellness products.

If you want, I can also give you:

1. a shortlist of the most trustworthy ones,
2. a list focused only on devices/electronics, or
3. media outlets that monetize via affiliate links versus more independent review brands.